红旗纯电车型EH7 & EHS7亮相2024年法兰克福车展
The HONGQI EH7 and EHS7 are flagship models in the brand’s new energy sector, featuring designs that combine luxury with advanced technologies, particularly in battery performance and comfort.
红旗EH7和红旗EHS7是品牌在新能源领域推出的旗舰级产品,采用豪华与科技感兼备的设计,尤其是电池和舒适性方面。
Regarding battery performance, the maximum ranges of the EH7 and EHS7 are 580 km and 655 km. Additionally, it takes only 25 minutes to charge the battery from 10% to 80%, meeting long-distance driving needs. Moreover, the industry-leading thermal management system can intelligently monitor battery temperature, ensuring safety and maintaining optimal battery performance.
在电池方面,EH7和EHS7的最大续航里程均分别为580和655公里,并且充电20分钟即可将电池电量从10%充至80%,满足长距离的行驶需求。除此之外,红旗行业领先的热管理系统可以智能监控电池温度,在保证电池安全,维持电池最佳工作状态。
In terms of driving and riding experiences, the EH7 and EHS7 feature top-tier electric drive systems with a peak power of 253 kW, delivering acceleration comparable to that of supercars. The independent suspension and dynamic chassis control, with intelligent shock absorber, significantly reduce discomfort caused by bumps and vibrations. Designed with family travel in mind, both the EH7 and EHS7 have a wheelbase of 3 meters, providing ample legroom for rear-seat passengers. The vehicles are equipped with L2 ADAS (Advanced Sriver Assistance System), AR-HUD (Augmented Reality Head-Up Display), and a custom audio system from HONGQI, making driving easier and the journey more enjoyable.
驾乘体验方面,红旗EH7和红旗EHS7拥有顶尖电驱,峰值功率为253 Kw,带来足以媲美超级跑车的加速体验。独立悬架和动态底盘控制系统中智能调节减震器的功能则可以大幅降低颠簸等不适感。考虑到家庭出行的需求,EH7和EHS7的轴距都达到了3米,为后排乘客提供了充足的腿部空间。车辆配备了L2级驾驶辅助系统、AR-HUD抬头显示器,以及红旗品牌定制的音响系统,让驾驶更轻松,旅途也更加有趣。
As China’s premier luxury automotive brand, HONGQI consistently upholds its brand concepts of “Advanced, High-Tech, and Stylish.” The EH7 and EHS7 models are built on one of HONGQI’s three flagship platforms, the HONGQI TianGong Electric Platform, which incorporates the brand’s significant breakthroughs and latest advancements in key technological fields. Notably, the platform will debut at the 2024 Paris Motor Show alongside the EH7 and EHS7, showcasing HONGQI’s exceptional capabilities in new energy vehicle development to the European market.
作为中国第一豪华汽车品牌,红旗始终秉持着“新锐、科技、时尚”的品牌主张。EH7和EHS7全部诞生于红旗三大平台之一的红旗·天工纯电平台 —— 一个汇聚了品牌在关键技术领域的重大突破和最新成果的平台。值得一提的是,它们还将一起亮相2024法国巴黎车展,向欧洲市场展示品牌在新能源领域卓越的技术研发能力。
In addition to highlighting its technological prowess, HONGQI is actively expanding its partnerships with European dealers to ensure a comprehensive after-sales service network. Currently, HONGQI’s overseas network spans 28 countries with a total of 128 stores. The spare parts availability rate has reached 95%, aiming to minimize customer wait times.
不仅如此,为了能给欧洲用户提供完善的售后服务体系,红旗还在积极拓展与欧洲经销商的合作。目前,红旗海外渠道已实现28个国家布局, 门店总数达到128家,备件满足率达到95%,努力将用户等待的时间降到最低。