The Exhaust Temperature Sensor monitors exhaust gas temperatures to optimize engine performance and efficiency. It supports emission control by ensuring catalytic converters and particulate filters operate within safe temperatures, preventing engine damage and maintaining compliance with environmental standards.